Multimedia: Gilbert Sewell

Cliquez ici pour le transfert gratuit du
logiciel Real Audio Player. Cela va vous permettre d'écouter
nos interviews audios.

Click here for a free download of the Real Audio Player. This will enable you to
listen to our audio interviews.

So Much More Than Jobs

George McCoy, Forestry Coordinator
St. Mary's First Nation

Historically, how do you think First Nations' methods of forest management differ from those of the New Brunswick government or large forestry companies?
Traditionnellement, comment pensez-vous que les méthodes de gestion forestière des Premières nations diffèrent-elles de celles utilisées par le gouvernement du Nouveau-Brunswick et les grandes compagnies forestières?

MP3

WAV

Sometimes, when people think about forestry, they think only about jobs or about the pulp and paper industry. What else can the forests provide?
Souvent, lorsque les gens pensent forêt, ils pensent aux emplois et à l’industrie des pâtes et papiers. Mais quoi d’autre les forêts nous fournissent-elles?

MP3

WAV

Cliquez ici pour le transfert gratuit du logiciel Real Audio Player. Cela va vous permettre d'écouter nos interviews audios. Click here for a free download of the Real Audio Player. This will enable you to listen to our audio interviews.	So Much More Than Jobs George McCoy, Forestry Coordinator St. Mary's First Nation

	Historically, how do you think First Nations' methods of forest management differ from those of the New Brunswick government or large forestry companies? Traditionnellement, comment pensez-vous que les méthodes de gestion forestière des Premières nations diffèrent-elles de celles utilisées par le gouvernement du Nouveau-Brunswick et les grandes compagnies forestières?	MP3 WAV

	Sometimes, when people think about forestry, they think only about jobs or about the pulp and paper industry. What else can the forests provide? Souvent, lorsque les gens pensent forêt, ils pensent aux emplois et à l’industrie des pâtes et papiers. Mais quoi d’autre les forêts nous fournissent-elles?	MP3 WAV