|
Mortalité
ignorée des
oiseaux marins
causée par la
pollution
pétrolière
Les oiseaux de
mer de la côte est
du Canada sont
présentement
victimes de la
pollution aux
combustibles
fossiles,
provenant soit
directement des
bateaux, soit
des activités
associées à
l'exploration et
au forage
en mer.
Cet article discute
les ressources
limitées pour le
contrôle de
la mortalité des
oiseaux marins,
ainsi que la Loi
canadienne sur
la marine
marchande.
L'auteure Janet
Russell affirme:
"Malgré qu'il
serait relativement
facile de prévenir
la mortalité des
oiseaux marins
par la pollution
pétrolière,
le Canada
continue à
permettre ce
massacre sans
adopter des
mesures
évidentes
pour y mettre fin,
ni même se
préoccuper de
l'ampleur du
problème."
===========
"The
two main
human sources
of oil on the sea
surface are
shipping and
offshore oil
activity. Oil from
these sources
enters the
ocean both by
intent and by
accident..."
===========
Feedback
from readers,
on this article /
Rétroaction
des lecteurs
concernant le
présent article
|
|
Untold
Seabird Mortality
due to Marine Oil Pollution
Janet Russell
Seabird Biologist/Broadcaster
October, 2000
eabirds
evolved to swim in water, not oil. Even so, many of the seabirds
frequenting the waters off the island of Newfoundland swim in fossil
fuels. When they do, the encounter is often fatal. Oiled feathers lose
their insulation value and birds suffer hypothermia and/or complications
due to ingestion of the oil while preening.
|

(photo: Sea
Empress Oil Spill)
|
======
A dead scoter seabird
====== |
The two main human sources of oil on the sea surface are
shipping and offshore oil activity. Oil from these sources enters the
ocean both by intent and by accident. The Shipping Act makes it illegal
for a ship to discharge fluid with greater than 15 parts per million of
oil into the water. So if you can see oil on the water it’s an offence
under the Shipping Act. Dirty ballast and bilge must be treated before
entering the water or be offloaded onshore. Facilities onboard can treat
bilge if they’re working, but they often aren’t. Onshore in
Newfoundland the treatment options (if present at all) are limited, time
consuming and costly.
The Canada
Shipping Act was the traditional set of rules applied to marine oil
pollution until the creation of the Canada
Newfoundland Offshore Petroleum Board (aka CNOPB or the Board).
Transport Canada, through the Canadian Shipping Act, remains responsible
for prosecuting ships that pollute the sea with oil. However, Offshore
Oil activity that pollutes the sea with oil is under the authority of
the CNOPB. While Transport Canada does pursue a number of polluters
through the courts, the CNOPB takes a more tolerant approach towards the
polluter.
For example, while Transport Canada prosecuted the
vessel Nordholt on February 14, 2000 and her owners were fined $35,000
for spilling 15 litres of oil, the CNOPB finds similar spills in the
offshore oil patch acceptable. According to a CNOPB media release dated
January 21, 2000:
"Sightings reported on Tuesday, January 11, and Wednesday, January
19 are both under investigation by the Canada-Newfoundland Offshore
Petroleum Board. It is estimated that the first sheen involved some 15
litres of synthetic based fluids (SBF) used as drilling lubricants, and
reports of the second sighting indicate that the volume of fluids in
that sheen was considerably less… The Board also monitors and
investigates incidents of spills of other fluids from offshore
operations to determine the causes of such incidents and their potential
effect on the environment. Since the start of Grand Banks oil production
in 1997, a total of 92 incidents have been reported and investigated,
and most of these have involved very small quantities of fluid (less
than 10 litres). While some incidents are still under active
investigation, none of the completed investigations indicated any
evidence of operator neglect or disregard for safety and environmental
regulations."
|
"Seabirds
off Canada’s
east coast are currently
victimized by fossil fuel
pollution both by ship
source oil pollution and
activities associated with
offshore oil exploration
and development." |
The public hears next to nothing about oil and seabirds in the offshore
oil patch. The reference to the size of most rig spills as small in the
above CNOPB news release suggests that they are also of small
consequence. This is in contrast to wording in another CNOPB document,
which acknowledges that the size of a spill is not a good predictor of
the consequences to seabirds. A small spill in association with an
aggregation of birds can lead to large seabird mortality while a large
spill where there are no birds may disappear without killing any birds.
In the CNOPB’s response to the Terra Nova Development Application,
they clearly stated, "The Board observes that seabirds may be
affected by oil spills which may be associated with the Project, and
that the severity of these effects may not be directly related to the
size of an individual spill." (Decision
97.02).
In the offshore oil patch the use of traditional oil based drill
fluids is being displaced by use of water based and synthetic based
drill fluids. The dumping of these overboard in association with drill
cuttings is permitted and the waters around offshore oil rigs often
contain these materials.
|

(photo: Sea
Empress Oil Spill)
|
============
Oiled Cormorant
============ |
According to the CNOPB media release, "Synthetic based drilling
fluids are approved for use as lubricants in offshore drilling activity.
They are non-toxic to marine life, and disperse quickly in the ocean.
While potentially they can be harmful to any sea-birds which may come
into contact with a sheen, no such incidents have been reported to
date."
Since there is no independent monitoring of seabird mortality in the
offshore oil patch which would provide reports of such incidents, the
absence of reports is not evidence for the non-existence of such events.
As sea birds are attracted to offshore drilling platforms the likelihood
that they would encounter the pollution often present around a rig is
high. The current lack of independent monitoring of this situation
allows seabird mortality around offshore oil installations to continue
without quantification and leaves the public with the naive assumption
that birds are unaffected by offshore oil activity.
It is difficult to know how many thousands of salt water birds die
each year off Newfoundland from ship source oil pollution or offshore
oil installation discharges. A recent drift block experiment suggests
that most birds oiled at sea sink there - never to wash up on a beach
and be counted. Francis Wiese is a Ph.D. candidate at Memorial
University of Newfoundland. On February 22 of this year he dropped 2047
orange wooden blocks off the East coast of Newfoundland. The blocks were
designed to float like a bird. Only about 200 have been recovered from
beaches, most showing up weeks and months after the original drop. By
that time oiled birds would no longer be floating. In the first few
weeks of floating, only 3 blocks made it to shore and were detected.
These drift block experiments will continue this coming winter.
So far the drift block experiments tell us that most birds oiled off
our coast remain out of sight and out of mind. This is especially true
for the offshore oil patch. Birds oiled out there would likely never
show up on a beach. In fact, the oil industry is quick to point out that
the birds found oiled on Newfoundland beaches are oiled from ship source
oil pollution. The suggestion is that offshore oil activity has not been
a source of significant seabird mortality due to oiling. This is a
classic example of the absence of data being twisted into a false
assumption of "no effect".
Birds killed by ship source oil pollution near enough to shore and
under the right wind conditions will show up on beaches. The Canadian
Wildlife Service does regular patrols of certain beaches to find oiled
birds and count them. Offshore there is no independent monitoring for
the oiling of birds at sea. The offshore oil platforms are a suspected
source of seabird mortality but without independent monitoring there is
no way to know how many seabirds they kill. The oil industry off
Newfoundland operates in the absence of any independent observers on the
rigs. So there is no data on seabird mortality around offshore oil
activity and therefore the industry continues to escape the growing
sense of outrage directed toward ship source oil pollution and the
associated waste of bird life.
|

(photo: Servco
Environment)
|
========
Oiled Ducks
to be rescued
========= |
Seabirds off Canada’s east coast are currently victimized by fossil
fuel pollution both by ship source oil pollution and activities
associated with offshore oil exploration and development. The Canadian
Wildlife Service has some (although limited) resources for monitoring
the mortality of seabirds killed by oil near shore and they do this
mainly through surveys for oiled birds on beaches. The CNOPB conducts no
systematic independent survey for seabird mortality due to offshore oil
activity. Although the killing of seabirds by marine oil pollution is
largely preventable Canada continues to do it without taking obvious
measures to prevent it or even know how much of it is going on.
|