Basses Terres Continentales

Continental Lowlands

L'Écorégion des basses terres continentales comprend les terrains vastes et vallonneux de la partie ouest du Nouveau-Brunswick; ces derniers contiennent pratiquement toutes les espèces d'arbres de la province. Reliée à la Vallée de la rivière St-Jean dans le nord-ouest et entourant l'Écorégion du Grand Lac (Grand Lake) dans le sud-ouest, cette région est la plus grande des sept écorégions. Les peuplements importants de feuillus sur les crêtes montagneuses de cette écorégion offrent un véritable bouquet vibrant de couleurs à chaque automne. Ces terres basses ont des sols agricoles fertiles.

Retour à la Gallerie de
l`image de N-B

========

Covering almost all of western New Brunswick, the broad, rolling landscape of the Continental Lowlands contains virtually all of the province's tree species. Tied to the Saint John River Valley in the northwest and surrounding the Grand Lake Ecoregion in the southwest, this area is the largest of the seven ecoregions. The significant stands of hardwoods on the ridges in this ecoregion provide a vibrant display of colour each fall. Fertile agricultural soils cover the lowlands.

Back to the New Brunswick
Photo Gallery

South West Miramichi River
(Photo: New Brunswick Department of Natural Resources and Energy)

Rivière Miramichi Sud-Ouest
(Photo: Ministère des Ressources naturelles et de l'Énergie du Nouveau-Brunswick)

========

St. Croix River
(Photo: New Brunswick Department of Natural Resources and Energy)

Rivière Ste-Croix
(Photo: Ministère des Ressources naturelles et de l'Énergie du Nouveau-Brunswick)

========

Kings Brook on Mount Pisgah, King’s County
(Photo: Jimmy Brown)

Kings Brook, Mont Pisgah, comté de King's
(Photo: Jimmy Brown)

Back to the New Brunswick Photo Gallery
Retour à la Gallerie de l`image de N-B